Aluminum toxicity is the main factor limiting the elongation of plant roots in acidic soil. The tree species Eucalyptus camaldulensis is considerably more resistant to aluminum than herbaceous model plants and crops. Hydrolyzable tannins (HTs) accumulating in E. camaldulensis roots can bind and detoxify the aluminum taken up by the roots. However, in herbaceous model plants, HTs do not accumulate and the genes involved in the HT biosynthetic pathway are largely unknown. The aim of this study was to establish a method for reconstituting the HT biosynthetic pathway in the HT non-accumulating model plant Nicotiana benthamiana. Four E. camaldulensis enzymes were transiently expressed in N. benthamiana leaves via Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation. These enzymes included dehydroquinate dehydratase/shikimate dehydrogenases (EcDQD/SDH2 and EcDQD/SDH3), which catalyze the synthesis of gallic acid, the first intermediate of the HT biosynthetic pathway that branches off from the shikimate pathway. The others were UDP-glycosyltransferases (UGT84A25 and UGT84A26), which catalyze the conversion of gallic acid to β-glucogallin, the second intermediate. The co-expression of the EcDQD/SDHs in transgenic N. benthamiana leaf regions promoted the synthesis of gallic acid. Moreover, the co-expression of the UGT84As in addition to the EcDQD/SDHs resulted in the biosynthesis of β-glucogallin, the universal metabolic precursor of HTs. Thus, we successfully reconstituted a portion of the HT biosynthetic pathway in HT non-accumulating N. benthamiana plants. This heterologous gene expression system will be useful for co-expressing candidate genes involved in downstream reactions in the HT biosynthetic pathway and for clarifying their in planta functions.