In this work, the question of the influence of the counterion size on the self-assembly in melts of diblock copolymers with one charged block was studied using coarse-grained molecular dynamics simulations. It was assumed that the blocks were fully compatible, i.e., the Flory-Huggins parameter χ between them was equal to 0. Due to the presence of correlation attraction (electrostatic cohesion) between the charged species, the systems with all types of counterions underwent transitions to ordered states, forming various morphologies, including lamellae, perforated lamellae, and hexagonally packed cylinders. Phase diagrams were constructed by varying the chain composition fc and locating the order-disorder transition positions in terms of the electrostatic strength parameter λ (dimensionless Bjerrum length). Despite having a rather large ion size mismatch, the systems with smaller counterions demonstrated an even better tendency to form microphase separated states than the systems with larger ones. It was found that the differences between the phase diagrams of the systems with different counterions can be roughly rationalized by using coordinates (volume fraction of the charged block φc-modified interaction parameter λ*). The latter parameter assumes that the electrostatic energy is simply inversely proportional to the characteristic distance between the ions of different signs. Such an approach appeared to be rather effective and allowed the diagrams obtained for different counterion sizes to almost coincide. The results of this work suggest that the counterion size can be used as a tool to control the system morphology as well as the effective incompatibility between the blocks.