The article explores the intricate relationship between basic human values and forest ecosystem services (FES). The study highlights the critical role that forests play in providing essential services for biodiversity, forest products, climate stabilization and human well-being, and emphasizes the need to understand and integrate human values into forest management and planning. Through a novel approach, this study explores how the concept of "forest" can elicit considerations of fundamental human values that diverge from conventional classifications and measurements of forest values. The study uses a comprehensive methodology, including surveys and content analysis, to uncover the hierarchical structure of human values associated with forests. This approach enables the identification of fundamental values that remain constant despite situational variations. The main results reveal a hierarchical structure of values, with Apollonian values being more prevalent than Dionysian ones. The study shows significant differences in the importance attributed to different FES, reflecting underlying value differences between residents. The study makes a novel contribution by systematically examining the links between human values and FES and proposing a profound and sustainable approach to forest management that takes into account the psychological dimensions of human-forest interactions. The study suggests that recognizing and incorporating the intrinsic human values into forest ecosystem service frameworks can improve sustainable forest management practices and ultimately foster a deeper connection between people and the forest environment.