To provide information for comparison with predictions from a dynamical supersymmetry, the odd-odd nucleus $^{196}\mathrm{Au}$ was studied via transfer reactions. With a polarized deuteron beam we measured $(\stackrel{P\vec}{d},t)$ and $(\stackrel{P\vec}{d},\ensuremath{\alpha})$, and with unpolarized beams we measured $(p,d)$, $(^{3}\mathrm{He},d)$, and $(\ensuremath{\alpha},d)$ transfer reactions. From the high-resolution $^{197}\mathrm{Au}(p,d)^{196}\mathrm{Au}$ spectrum, a rather complete set of excitation energies was obtained. Quantum numbers and spectroscopic factors were obtained from angular distributions of single-neutron transfer in $^{197}\mathrm{Au}(\stackrel{P\vec}{d},t)^{196}\mathrm{Au}$, single-proton transfer in $^{195}\mathrm{Pt}(^{3}\mathrm{He},d)^{196}\mathrm{Au}$, and two-nucleon transfer $^{198}\mathrm{Hg}(\stackrel{P\vec}{d},\ensuremath{\alpha})^{196}\mathrm{Au}$. We obtain firm ${J}^{\ensuremath{\pi}}$ assignments for 21 out of the 27 states with negative parity observed up to $490\phantom{\rule{0.2em}{0ex}}\mathrm{keV}$ excitation energy, by combining our data with that taken using $\ensuremath{\gamma}\ensuremath{\gamma}$ and conversion electron spectroscopy. The number of states and the firm or restricted assignments are in agreement with the predictions from the dynamical ${U}_{\ensuremath{\nu}}(6∕12)\ensuremath{\bigotimes}{U}_{\ensuremath{\pi}}(6∕4)$ supersymmetric scheme. Including our $(\ensuremath{\alpha},d)$ data, we can deduce spectroscopic factors for four different transfer channels. When model predictions of spectroscopic factors become available, these data will provide a further critical test as to what extent this symmetry is realized in nature.