The magnesium based spinel chalcogenides are outstanding materials for spintronic technology and energy applications. Herein, the modified Becke Johnson potential (TB-mBJ) was employed to investigate the electrical, ferromagnetism, and thermoelectric properties of MgDy2(S/Se)4 spinels comprehensively. The energy emitted during optimization as well as formation energy has both been used to demonstrate the stability of the cubic phase. The density of states, Curie temperature, exchange coupling, and spin polarization are elaborated to address the nature of ferromagnetism. Further, half metallic ferromagnetism is studied in terms of hybridization, exchange energies, and exchange constants. In contrast to the clustering effect of the internal magnetic of Dy atoms in the structure, the lowering of Dy's magnetic moment and its transferring on Mg, and S/Se sites demonstrate that the ferromagnetism is caused by the exchange of electron spin. Furthermore, thermoelectric properties were studied and various thermoelectric parameters such as electrical and thermal conductivities, Seebeck coefficient (S), and power factor (PF) of the examined spinels have been determined.