Light-sheet fluorescence microscopy (LSFM) introduces fast scanning of biological phenomena with deep photon penetration and minimal phototoxicity. This advancement represents a significant shift in 3-D imaging of large-scale biological tissues and 4-D (space + time) imaging of small live animals. The large data associated with LSFM requires efficient imaging acquisition and analysis with the use of artificial intelligence (AI)/machine learning (ML) algorithms. To this end, AI/ML-directed LSFM is an emerging area for multi-organ imaging and tumor diagnostics. This review will present the development of LSFM and highlight various LSFM configurations and designs for multi-scale imaging. Optical clearance techniques will be compared for effective reduction in light scattering and optimal deep-tissue imaging. This review will further depict a diverse range of research and translational applications, from small live organisms to multi-organ imaging to tumor diagnosis. In addition, this review will address AI/ML-directed imaging reconstruction, including the application of convolutional neural networks (CNNs) and generative adversarial networks (GANs). In summary, the advancements of LSFM have enabled effective and efficient post-imaging reconstruction and data analyses, underscoring LSFM's contribution to advancing fundamental and translational research.