This paper reports on the monitoring and repair of a pilot field deployment of a glass fiber-reinforced polymer (GFRP) deck on a small steel girder bridge in the Washington State. Deck deflections were monitored periodically over a 10-month period and were found to increase significantly over that time. The GFRP deck is an adhesively bonded assembly of GFRP tubes and top and bottom plates. After 9 months of service, wearing surface cracking was observed, and upon closer inspection, the top GFRP plate was found to be delaminated from the tubes over a fairly large area. Deck deflections in the area of delamination were found to be considerably larger than those observed during previous monitoring in undamaged locations. A retrofit solution was employed where the top plate was reconnected to the tubes using screws coated with a two-part epoxy that mixed when they were driven. At the time of writing the retrofit was successful in reattaching the delaminated top plate.