Drug delivery systems (DDSs) are used to transport drugs which are characterized by some pharmaceutical problems to the specific target site, enhancing therapeutic efficacy and reducing off-target accumulation in the body. In this work, one of the recently synthesized molecules, 1,10-N,N'-bis-(β-ᴅ-ureidocellobiosyl)-4,7,13,16-tetraoxa-1,10-diazacyclooctadecane (TN), was tested as a potential drug carrier towards the anticancer drug carmustine. For this purpose, different techniques were used, from synthesis and calculations to cytotoxicity assessment. Our results showed that TN is characterized by a very compact geometry, which significantly impacts its complexation properties. Although it forms a very stable complex with carmustine, it adopts a non-inclusion geometry, as verified by both experimental and theoretical NMR analyses. The cytotoxicity study performed for all analyzed molecules (TN; carmustine; TN:carmustine complex) towards normal and cancer (breast and colon) cells revealed that TN is not toxic and that the formation of complexes with carmustine reduces the toxicity of carmustine to normal cells.