Rechargeable aqueous Zn batteries have the edge in resource reserve, cost, energy and conversion efficiency due to the inherent features of metal Zn anodes. However, the application of Zn-based batteries is being seriously hindered by Zn dendrites and water-induced side-reactions. Here, potassium polyacrylate (K-PAM) is proposed as the electrolyte additive to form a synergistic cation–anion interface on Zn surface. The carboxyl anions and K+ cations are preferentially adsorbed on the Zn surface due to the intrinsic surfactant characteristics, which could homogenize Zn plating and suppress parasitic reactions. The synergistic regulation of K-PAM additive endows the ZnZn symmetric cells with excellent cyclic durability of 1250 h at 1 mA cm−2, which is significantly better than the polyacrylic acid additive only with carboxyl anions. Moreover, trace K-PAM addition into traditional ZnSO4 electrolyte endows the ZnCu batteries with a considerable average Coulombic efficiency of 99.2 %. Additionally, higher capacity retention and excellent cycling stability of ZnVO2 cells further mark K-PAM as a potentially impressive aqueous electrolyte additive for high-performance Zn-based batteries. This work will provide a promising method for the synergistic regulation with cations and anions of electrolyte additives to improve the stability and reversibility of Zn anodes.