With the guided epitaxial growth of multiple MoS2 crystalline shields directly on individual gold nanoparticles and delicate control of shield thickness, the initiated self-assembly of hybrid nanoparticles in solutions results in various magnitudes of irradiation-stimulated plasmonic coupling. The theoretically derived medium ranges of separation distances for the optimization of plasmonic coupling has been experimentally verified and evaluated eventually, which is found critically subject to nanoparticles sizes and initiated tunneling currents. In addition to the enhancement of Raman scattering, the interfacial transition of hot electrons from Au cores to MoS2 shields has been clarified also to critically depend on the reached magnitudes of plasmonic coupling. Surprisingly, the activated plasmonic coupling is accompanied with the increase of work functions of hybrid nanoparticles, and capable to transfer Schottky contact to Ohmic contact with water molecules, revealed as a new mechanism to facilitate interfacial electronic transition. Furthermore, the plasmonic coupling is analyzed analogous to the result of mutual polarization between hybrid nanoparticles, which is also intensified with the created local electric fields and thus nanoparticle sizes. With activated plasmonic coupling subject to the thickness of MoS2 shields and nanoparticle sizes, the efficiency of hydrogen production upon photocatalytic water splitting by MoS2 shields is able to reach the record value of 35 mmol/g·hr, at least one-order-of-magnitude higher than other reported results. Accordingly, the adjustment of plasmonic coupling and thus nanoparticle polarization has been experimentally clarified as a promising strategy able to promote photocatalytic reactions in solutions.