The field and angular dependence of the magnetic linear birefringence (MLB) in noncentrosymmetric cubic (symmetry class Td) rare-earth (RE) semiconductors γ-Ln2S3 (Ln=Dy3+, Pr3+, Gd3+, La3+) was studied. The field dependence of the MLB in Dy2S3 and Pr2S3 is a combination of two contributions, quadratic and linear with respect to the magnetic induction B, both possessing a strong anisotropy. The quadratic birefringence related to the Cotton-Mouton effect manifestations at a wavelength of λ=633 nm is characterized in Dy2S3 by the value of β=1.5 deg/(cm T2) and the anisotropy parameter a=−0.7 and in Pr2S3, by β=0.2 deg/(cm T2) and a=2. The non-reciprocal MLB caused by the magnetic-field-induced spatial dispersion reaches γ 0.55 and 0.71 deg/(cm T) in Dy2S3 and Pr2S3, respectively. The relationship between parameters A and g of the γijkl tensor describing contributions of the Bikj type to the dielectric tensor eij(ω, k, B) is A=2g in Dy2S3 (as well as in boracite crystals containing 3d ions), which is characteristic of the second-order magnetoelectric permittivity manifestations in the optical frequency range. In Pr2S3, the relationship A=3.3g is evidence of manifestations of the additional quadrupole mechanism. A comparison of the Cotton-Mouton and Faraday effects in Ln2S3 and in magnetic semiconductors Cd1−xMnxTe shows a principal difference between these systems and indicates that both phenomena in Ln2S3 are determined by the optical transitions in RE ions rather than by the interband or exciton transitions. This is also confirmed by the comparison of the Cotton-Mouton effect manifestations in Ln2S3, in dielectric Dy3Ga5O12 and Dy3Al5O12 single crystal cubic garnets, and in Dy2O3. An analysis of the non-reciprocal MLB mechanisms related to manifestations of the local interconfiguration optical transitions 4fN→ 4fN−15d in RE ions showed that this phenomenon, in contrast to the Cotton-Mouton and Faraday effects, is caused by the presence of odd components of the crystal field acting upon the RE ion in Ln2S3. In Gd2S3, as well as in diamagnetic Ln2S3, neither the Cotton-Mouton effect nor the non-reciprocal MLB are manifested at T=294 K, which is explained by different microscopic mechanisms of the magnetooptical phenomena for ions in the S-state and diamagnetic ions, on the one hand, and RE ions with nonzero orbital moment, on the other hand.