Corneal blindness is the fifth leading cause of blindness worldwide, and therapeutic options are still often limited to corneal transplantation. The corneal epithelium has a strong barrier function, and regeneration is highly dependent on limbal stem cell proliferation and basement membrane remodeling. As a result of the lack of corneal donor tissues, regenerative medicine for corneal diseases affecting the epithelium is an area with quite advanced basic and clinical research. Surgery still plays a prominent role in the treatment of epithelial diseases; indeed, innovative surgical techniques have been developed to transplant corneal and non-corneal stem cells onto diseased corneas for epithelial regeneration applications. The main goal of applying regenerative medicine to clinical practice is to restore function by providing viable cells based on the use of a novel therapeutic approach to generate biological substitutes and improve tissue functions. Interest in corneal epithelium rehabilitation medicine is rapidly growing, given the exposure of the corneal outer layers to external insults. Here, we performed a review of basic, clinical and surgical research reports on regenerative medicine for corneal epithelial disorders, classifying therapeutic approaches according to their macro- or microscopic target, i.e., into cellular or subcellular therapies, respectively.