The design of robust and efficient bifunctional electrocatalysts for total water splitting is of paramount importance for the advancement of sustainable energy conversion technologies. To fully exploit the electrocatalytic capabilities of transition metal borides, we integrate manganese-incorporated cobalt boride (CoxMnyB) nanoarrays derived from metal-organic frameworks (MOFs). CoxMnyB nanosheet arrays exhibit pronounced electronic modulation, indicating superior electrochemical behavior. CoxMnyB can served as a binder-free catalytic electrode, which exhibits bifunctional electrocatalytic activity of hydrogen evolution reaction (HER) and oxygen evolution reaction (OER). CoxMnyB demonstrates an overpotential ∼ 277 mV under 10 mA cm−2 and a Tafel slope of 71 mV dec-1 for HER. It also exhibits optimised OER characteristics, with a potential of 1.54 V at a current density of 10 mA cm−2 and the lowest Tafel slope of 62 mV dec-1. CoxMnyB catalysts emerge as promising candidates for bifunctional electrocatalysts in overall water splitting, delivering remarkable and enduring electrocatalytic functionalities. The intricate mechanisms governing the electrocatalytic performance of the CoxMnyB bifunctional catalyst are systematically discussed in relation to nanostructure, conductive behavior, and the covalent bonding nature of metal-metalloid borides. Density functional theory (DFT) calculations reveal a reduced hydrogen binding energy at the catalyst surface and a weakened energy barrier of OOH*. This study suggests a favourable and feasible pathway for deploying metal borides in high-efficiency electrocatalysis and energy storage applications.