In this study, the laser surface melting of cobalt-based superalloy ECY768, which has been in service for 40,000 h at a temperature of 1000 °C, has been investigated. Subsequently, laser surface welding and post-welding heat treatment is performed on the samples. This study was conducted in order to restore the microstructure of the damaged service-aged gas turbine nozzle to as-cast state. The results showed that by performing laser surface remelting, the microstructure of as-cast state can be approached. Also, the results of this study have investigated the weldability, microsegregation and solidification path of this superalloy, and it can be used in the repairing this superalloy in the industry. Laser surface melting was performed using a continuous wave fiber laser at various speeds of 10, 12, 14, 20, 50, and 70 mm/s. The microstructure and phase characteristics of the samples were examined using optical and scanning electron microscopes. Upon analyzing the macrostructure of the weld metal, it was observed that the depth of the melt zone at the speed of 12 mm/s is 585 ± 40 μm. In the investigating the microstructure of the solidification modes, namely planar, cellular, columnar dendritic, and equiaxed dendritic, it was observed that microsegregation occurs during laser welding of the samples due to the presence of heavy elements such as tantalum and tungsten. The solidification distribution coefficient for tantalum was calculated to be 0.37, which increased to 0.60 after the solution annealing heat treatment, resulting in an improved segregation behavior. Characterizing the surface hardness profiles of laser-melted samples it was observed that the hardness in the melt zone significantly increased compared to the base metal. The results of the current research indicate that the weldability (resistance to various welding defects, especially hot cracks) of the cobalt-based superalloy ECY768 is acceptable, and this process can be used for rejuvenating service-aged ECY768 cobalt-based gas turbine nozzle.