This study investigates the effects of chlorine dioxide (ClO2) disinfection on the community structure, regrowth potential, and metabolic product secretion of disinfection-residual bacteria (DRB) in secondary effluent (SE), denitrification filter effluent (DFE), and ultrafiltration effluent (UE). Results show that ClO2 effectively reduces bacteria in SE and UE, achieving log removal values exceeding 3 at 1 mg/L within 30 min. A salient positive correlation (R2 > 0.95) exists between changes in total fluorescence intensity and disinfection efficacy. Post-treatment, Acinetobacter abundance increased in SE, while Pseudomonas decreased in DFE and UE. At lower ClO2 concentrations, Staphylococcus, Mycobacterium, Aeromonas, and Lactobacillus increased in DFE, but decreased at higher concentrations. After storage, bacterial counts in disinfected samples exceeded those in the control group, surpassing 105 CFU/mL. Despite an initial decline, species richness and evenness partially recovered but remained lower than control levels. Culturing DRB for 72 h showed elevated extracellular polymeric substances (EPS) secretion, quantified as total organic carbon (TOC), ranging from 5 to 27 mg/L, with significantly higher EPS in the disinfection group. Parallel factor analysis with self-organizing maps (PARAFAC-SOM) effectively differentiated water sample types and EPS fluorescent substances, underscoring the potential of three-dimensional fluorescence as an indirect measure of ClO2 disinfection efficacy.