Amphiphilic compounds regulate membrane protein function by specific chemical interactions with their target receptor, as well as by adsorbing to and altering the physical properties of the host lipid bilayer, and thus the energetic cost of bilayer deformations associated with protein conformational changes at the protein-bilayer interface. Specific regulatory mechanisms may be investigated using well-described methodologies of ligand-receptor interactions. But the bilayer-mediated regulation, due to lack of transferable parameters to describe the complex effects of amphiphiles on the bilayer physical properties, has not matured into a quantitative, predictive field of science - which is problematic considering its ubiquitous consequences in biological research. Using measurements of the effects of amphiphiles on the lifetime of gramicidin (gA) channels of different lengths, we show that the net effects of amphiphiles, on the energetic cost of the bilayer deformation associated with a change in length of the bilayer-spanning part of an embedded protein, can be a characterized as changes in a phenomenological spring constant that summarizes the bilayer elastic properties. Moreover, amphiphile-induced changes in the spring constant, as measured using gA channels of a given length, are transferable and can be used to predict the effects of amphiphiles on the function of gA channels of another length, as well as on the gating of voltage-dependent sodium channels in living cells.