Deep-sea toxicology is essential for deep-sea environmental impact assessment. Yet most toxicology experiments are conducted solely in laboratory settings, overlooking the complexities of the deep-sea environment. Here we carried out metal exposure experiments in both the laboratory and in situ, to compare and evaluate the response patterns of Gigantidas platifrons to metal exposure (copper [Cu] or cadmium [Cd] at 100 μg/L for 48 h). Metal concentrations, traditional biochemical parameters, and fatty acid composition were assessed in deep-sea mussel gills. The results revealed significant metal accumulation in deep-sea mussel gills in both laboratory and in situ experiments. Metal exposure could induce oxidative stress, neurotoxicity, an immune response, altered energy metabolism, and changes to fatty acid composition in mussel gills. Interestingly, the metal accumulating capability, biochemical response patterns, and fatty acid composition each varied under differing experimental systems. In the laboratory setting, Cd-exposed mussels exhibited a higher value for integrated biomarker response (IBR) while in situ the Cu-exposed mussels instead displayed a higher IBR value. This study emphasizes the importance of performing deep-sea toxicology experiments in situ and contributes valuable data to a standardized workflow for deep-sea toxicology assessment.