Human standing balance relies on the continuous monitoring and integration of sensory signals to infer our body's motion and orientation within the environment. However, when sensory information is no longer contextually relevant to balancing the body (e.g., when sensory and motor signals are incongruent), sensory-evoked balance responses are rapidly suppressed, much earlier than any conscious perception of changes in balance control. Here, we used a robotic balance simulator to assess whether associatively learned postural responses are similarly modulated by sensorimotor incongruence and contextual relevance to postural control. Twenty-nine participants in three groups were classically conditioned to generate postural responses to whole-body perturbations when presented with an initially neutral sound cue. During catch and extinction trials, participants received only the auditory stimulus but in different sensorimotor states corresponding to their group: 1) during normal active balance, 2) while immobilized, and 3) throughout periods where the computer subtly removed active control over balance. In the balancing and immobilized states, conditioned responses were either evoked or suppressed, respectively, according to the (in)ability to control movement. Following the immobilized state, conditioned responses were renewed when balance was restored, indicating that conditioning was retained but only expressed when contextually relevant. In contrast, conditioned responses persisted in the computer-controlled state even though there was no causal relationship between motor and sensory signals. These findings suggest that mechanisms responsible for sensory-evoked and conditioned postural responses do not share a single, central contextual inference and assessment of their relevance to postural control, and may instead operate in parallel.