4-Hydroxyphenylpyruvate dioxygenase inhibitors (Echinochloa crus-galli 1.13.11.27, HPPD) have gained significant popularity as one of the best-selling herbicides worldwide. To identify highly effective HPPD inhibitors, a rational design approach utilizing bioisosterism was employed to create a series of 2-(arylformyl)cyclohexane-1,3-dione derivatives. A total of 29 novel compounds were synthesized and characterized through various techniques, including IR, 1H NMR, 13C NMR, and HRMS. Evaluation of their inhibitory activity against Arabidopsis thaliana HPPD (AtHPPD) revealed that certain derivatives exhibited superior potency compared to mesotrione (IC50 = 0.204 μM). Initial herbicidal activity tests demonstrated that compounds 27 and 28 were comparable to mesotrione in terms of weed control and crop safety, with compound 28 exhibiting enhanced safety in canola crops. Molecular docking analyses indicated that the quinoline rings of compounds 27 and 28 formed more stable π-π interactions with the amino acid residues Phe-360 and Phe-403 in the active cavity of AtHPPD, surpassing the benzene ring of mesotrione. Molecular dynamics simulations and molecular structure comparisons confirmed the robust binding capabilities of compounds 27 and 28 to AtHPPD. This study provides a valuable reference for the development of novel triketone herbicide structures, serving as a blueprint for future advancements in this field.