To evaluate the surgical anatomy of the kidney collecting system through a narrative review of the literature, highlighting its importance during diagnosis and its approach during surgical procedures for the treatment of renal stones. We carried out a review about the anatomy of the kidney collecting system. We analyzed papers published in the past 40 years in the databases Pubmed, Embase and Scielo, and we included only papers in English and excluded case reports, editorials and opinions of specialists. Renal collecting system could be divided in four groups: A1 - kidney midzone (KM), drained by minor calyx that are dependent on the superior or the inferior caliceal groups; A2 - KM drained by crossed calyx, one draining into the superior caliceal group and another draining into the inferior caliceal group; B1 - KM drained by a major caliceal group independent of both the superior and inferior groups; and B2 - KM drained by minor calyx entering directly into the renal pelvis. Some details and anatomic variations of the collecting system are related to clinical and radiological aspects, particularly perpendicular calyces, interpyelocalyx space, position of calyces in relation to renal border, classification of the renal collecting system, infundibular diameter and the angle between the lower infundibulum and renal pelvis. The knowledge of intra-renal collecting system divisions and variations as the angle between the renal pelvis and lower infundibula, position of the calices in relationship with renal edge and the diameter and position of the calyces are important for the planning of minimally invasive renal surgeries.