This study presents the design and experimentation of a manifold microchannel heat sink with diverging channels, employing ammonia as the working fluid to evaluate its thermal–hydraulic performance under uniform heating conditions. The impact of heat flux, inlet subcooling, saturation temperature, and outlet thermodynamic quality were investigated. Under single-phase conditions, the heat sink exhibited low sensitivity to variations in heat flux with constant thermal resistance and pressure drop. However, with the onset of boiling, the heat transfer capability and pressure drop rapidly increased. A lower inlet subcooling boosted boiling inside the heat sink, leading to decreased thermal resistance and increased pressure drop. Under near-saturated inlet conditions, a higher saturation temperature enhanced heat transfer owing to smaller bubble nucleation and detachment size. The outlet thermodynamic quality for engineering applications should be moderately low because it provides a balance between high heat transfer capability and low pressure drop. Moreover, the results demonstrated excellent thermal–hydraulic performance, with a heat flux of up to 636.9 W/cm2 efficiently dissipated under uniform heating conditions while maintaining the heating surface temperature and pressure drop below 79.3 °C and 150.3 kPa, respectively.