Cable-stayed bridges are lifeline infrastructures. However, due to their design and structural characteristics, they are sensitive to the vibrations. Thus, vibration control in these structures is essential. Semi-active control systems have gained significant attention due to their high performance and adaptability. However, the implementation of these systems has always faced serious challenges particularly when it comes to developing appropriate control algorithms because semi active devices have complex and non-linear characteristics. Inspired by evolutionary game theory, the author utilizes the replicator dynamic controller concept to optimize the performance of MR dampers to improve the vibration reduction of cable-stayed bridges. Two key parameters in the proposed control methodologies using replicator dynamics are the total population (total available resources or the sum of actuator forces) and the growth rate. Instead of using the sensitivity analysis that has been done in previous studies for vibration reduction of highway bridges using a replicator controller, the author used an evolutionary algorithm named the nondominated sorting genetic algorithm (NSGA-II) to create an optimal replicator dynamic controller for more effective vibration reduction. The proposed methodology is evaluated through its numerical application to a second-generation benchmark example based on the Bill Emerson Memorial Bridge, which considers a more realistic behavior of the cable-stayed bridge by accounting for multiple support excitations. The study indicates that the optimal replicator dynamic controller improves the vibration reduction performance of MR dampers. Specifically, deck displacement is reduced by 46 % compared to passive control system and shear forces at the tower base are reduced by 33 % compared to active control systems for the El Centro earthquake. The results indicate that the proposed Replicator Dynamic Controller optimized through NSGA-II provides a robust and effective solution for improving seismic resilience of cable-stayed bridges.