Viral pathogens such as respiratory syncytial virus, human metapneumovirus, rhinovirus, adenovirus, parainfluenza virus and influenza virus are the most frequent causes of acute respiratory tract infection and hospitalization in infants and young children. However, no pathogen can be identified in about 30% of suspected respiratory infections [1]. Recently, a new human virus belonging to the Bocavirus genus of the subfamily Parvovirinae was cloned from pooled human respiratory samples and its pathogenic potential was proposed according to its association with respiratory illness [2]. Later studies suggested human bocavirus (HBoV) may be causative for lower respiratory tract disease in young children [3–6]. In this report, we describe the detection by quantitative real-time PCR of HBoV DNA in the nasopharyngeal aspirates of two German children hospitalized for pneumonia. Sequencing of an NP-1 gene fragment and phylogenetic analysis revealed high sequence identity for this HBoV strain compared with the prototype strain HBoV st1 [2] and other strains worldwide [2–6]. Our finding of a high viral load combined with symptoms of acute respiratory tract infection may support the assertion of others that HBoV is an important emerging pathogen [2–6]. In March 2004, a 32-month-old boy presented with a 3day history of high fever and cough. He was treated with corticosteroids and bronchodilators to control acute bronchoconstriction. No antibiotics were administered. Due to increasing tachypnea and dyspnea, the child was hospitalized. Clinical examination upon admission revealed a body temperature of 39°C, tachypnea and dyspnea, as well as subcostal retractions. Wheezing and dry bilateral fine rales were present upon lung auscultation. Transcutaneously measured oxygen saturation was decreased to 87% and the patient required oxygen supplementation (4 l/min) for 6 days and intravenous treatment with corticosteroids for persistent bronchoconstriction. Laboratory tests showed a leukocyte count of 7.7×10/l, a blood pH level of 7.4, base excess of −4.7 mmol/l, and a C-reactive protein value of 5.6 mg/l. Chest radiograph revealed beginning right paracardial pulmonary infiltration without pleural effusion, indicating pneumonia. Under antiobstructive therapy with sultanol and intravenous corticosteroids, the boy’s respiratory condition improved. On day 4 after admission, he developed rotavirus gastroenteritis, probably of nosocomial origin, which rapidly improved under symptomatic therapy. By discharge on day 9, his general condition was good, although a mild fever (38°C) was still present. In the same period, an 18-month-old boy presented with a 2-day history of increasing dyspnea, fever (39.5°C), and cough. Clinical examination revealed a weakened general condition, tachypnea, a body temperature of 38.8°C, and modest wheezing as well as bilateral basal rales upon auscultation. The patient required oxygen supplementation (2 l/min) for 4 days. Initial laboratory tests showed an elevated leukocyte count of 12.5×10/l, a blood pH level of Eur J Clin Microbiol Infect Dis (2007) 26:147–149 DOI 10.1007/s10096-006-0244-6