Double bituminous surface treatment (DBST) has been a widely utilized pavement maintenance material due to its capability to restore the surface roughness of existing pavement and provide a layer of protection against weathering, aging, and moisture. However, DBST is highly prone to aggregate loss at an early stage, which is a very common problem experienced by surface treatment. Therefore, to lessen the aggregate loss and prolong the service life of DBST, fiber additive can be incorporated to strengthen the adhesion between the asphalt emulsion and aggregates. This study investigated the performance of glass fiber-reinforced polymer-modified DBST against aggregate loss by conducting laboratory tests using typical DBST as the benchmark of the test results. Four laboratory tests were chosen to represent different loading applications on the surface of the pavement: the bitumen bond strength (BBS) test, the sweep test, the Hamburg wheel-track test (HWT test), and a one-third-scale model mobile load simulator (MMLS3) model. Furthermore, the curing time of the asphalt emulsion was considered in the BBS test and sweep test. Based on all results from the conducted laboratory tests, polymer-modified DBST with glass fiber reinforcement presented an increased resistance to aggregate loss compared with typical DBST. Moreover, it was found that a longer curing time of the asphalt emulsion, whether it was typical or modified, strengthened the surface treatment’s resistance to aggregate loss.