The synergetic enhancement effect of the polyaniline (PANI) integration process on the adsorption properties of the PANI/zeolite-A composite (PANI/ZA) as an adsorbent for malachite green and Congo red synthetic dyes was evaluated based on classic equilibrium modelling in addition to the steric and energetic parameters of advanced isotherm studies. The PANI/ZA composite displays enhanced adsorption capacities for both methylene blue (270.9 mg/g) and Congo red (235.5 mg/g) as compared to ZA particles (methylene blue (179.6 mg/g) and Congo red (140.3 mg/g)). The reported enhancement was illustrated based on the steric parameters of active site density (Nm) and the number of adsorbed dyes per active site (n). The integration of PANI strongly induced the quantities of the existing active sites that have enhanced affinities towards both methylene blue (109.2 mg/g) and Congo red (92.9 mg/g) as compared to the present sites on the surface of ZA. Every site on the surface of PANI/ZA can adsorb about four methylene blue molecules and five Congo red molecules, signifying the vertical orientation of their adsorbed ions and their uptake by multi-molecular mechanisms. The energetic investigation of the methylene blue (-10.26 to -16.8 kJ/mol) and Congo red (-9.38 to -16.49 kJ/mol) adsorption reactions by PANI/ZA suggested the operation of physical mechanisms during their uptake by PANI/ZA. These mechanisms might involve van der Waals forces, dipole bonding forces, and hydrogen bonding (<30 kJ/mol). The evaluated thermodynamic functions, including enthalpy, internal energy, and entropy, validate the exothermic and spontaneous behaviours of the methylene blue and Congo red uptake processes by PANI/ZA.