Nowadays, one of the most effective methods of tumor immunotherapy is blocking programmed cell death protein 1/programmed cell death protein ligand 1 (PD-1/PD-L1) immune checkpoints. However, there is still a significant challenge in selecting patients to benefit from immune checkpoint therapies. Positron emission tomography (PET), a noninvasive molecular imaging technique, offers a new approach to accurately detect PD-L1 expression and allows for a better prediction of response to PD-1/PD-L1 target immunotherapy. Here, we designed and synthesized a novel group of aryl fluorosulfate-containing small-molecule compounds (LGSu-1, LGSu-2, LGSu-3, and LGSu-4) based on the phenoxymethyl-biphenyl scaffold. After screening by the time-resolved fluorescence resonance energy transfer (TR-FRET) assay, the most potent compound LGSu-1 (half maximal inhibitory concentration (IC50): 15.53 nM) and the low-affinity compound LGSu-2 (IC50: 189.70 nM) as a control were selected for 18F-radiolabeling by sulfur(VI) fluoride exchange chemistry (SuFEx) to use for PET imaging. [18F]LGSu-1 and [18F]LGSu-2 were prepared by a one-step radiofluorination reaction in over 85% radioconversion and nearly 30% radiochemical yield. In B16-F10 melanoma cell assays, [18F]LGSu-1 (5.00 ± 0.06%AD) showed higher cellular uptake than [18F]LGSu-2 (2.55 ± 0.04%AD), in which cell uptake could be significantly blocked by the nonradioactivity LGSu-1. In vivo experiments, micro-PET imaging of B16-F10 tumor-bearing mice and radiographic autoradiography of tumor sections showed that [18F]LGSu-1 was more effectively accumulated in the tumor due to the higher binding affinity with PD-L1. The above experimental results confirmed the potential of the small-molecule probe LGSu-1 as a targeting PD-L1 imaging tracer in tumor tissues.