We construct a shortcut to an adiabatic passage in a three-level system by choosing a dressed state acting as an evolutive path. Two designed auxiliary pulses are added into the original pulses to eliminate the couplings between the chosen evolutive-path state and the other two dressed states. The same target state as one gotten by adiabatic passage can be rapidly obtained, and the population of the lossy intermediate state can be controlled by setting proper parameters. Furthermore, as an example, we use this method in the adiabatic-passage scheme [Opt. Express20, 014547 (2012)], a complicated cavity quantum electrodynamics system, to successfully accelerate the generation of the three-dimensional entanglement between a single atom and a Bose-Einstein condensate.