Abstract Tropical northern Australia is a region of high linguistic diversity, with dozens of language varieties each spoken by a small number of people. Traditionally, this level of diversity has been supported by egalitarian linguistic ecologies, where Aboriginal people use multiple languages alongside one another in each local region. In this study, I explore new types of multilingual practices that are emerging in Darwin, the only major city in the area. Aboriginal people from the homelands often visit Darwin, and some become permanent residents, which provides the context for new types of multilingual encounters. Kriol and English are also used as a ‘fall-back’ languages to mitigate gaps in understanding, which allows multilingual interaction to occur between people who have only partial knowledge of eachothers’ languages. I characterise these practices as ‘linguistic exchange’, used by speakers to establish their links to kin and country, while also showing respect for their interlocutor’s social connections. Linguistic exchange also supports the distinctive Aboriginal mode of demand-driven resource sharing. Aboriginal language use in Darwin suggests that urban mobility is not necessarily detrimental to the future vitality of the region’s rich linguistic heritage.