Abstract As the proportion of wind power generation systems in power systems continues to rise, their dynamic response during system malfunctions has gained significant importance. As the grid short-circuit ratio continues to decrease, traditional fault ride-through algorithms for wind power generators may no longer be applicable. This is evidenced by voltage oscillations under significant disturbances and overvoltage issues during low-voltage ride-through, which are further aggravated during asymmetric fault conditions. Therefore, this paper focuses on the low-voltage ride-through issues of doubly fed induction wind power generators in weak power grids. It investigates the steady-state operation and transient control schemes and proposes a smooth transition strategy for steady-state and fault transient operations of doubly fed wind power generators. This approach guarantees the synchronization of active and reactive power, mitigates steady-state reactive power imbalance, and prevents voltage fluctuations triggered by recurring low-voltage ride-through occurrences. Furthermore, during fault recovery, a ramped active power restoration approach is employed to mitigate the coupling of active and reactive power introduced by the phase-locked loop, enabling rapid and stable restoration of active and reactive power outputs. As a result, superior dynamic performance is achieved during both symmetric and asymmetric fault processes. Finally, the superiority of the proposed smooth transition strategy under different fault scenarios is validated through simulations with the RTLAB platform.