This work presents a systematic approach to formulating UV curable ionomer coatings that can be used as ion-exchange membranes when they are applied on porous substrates. Ion-exchange membranes fabricated in this way can be a cost-effective alternative to perfluorosulfonic acid membranes, such as Nafion and similar thin ionomer film membranes. Hierarchically structured coated membranes find applications for energy storage and conversion (organic redox flow batteries and artificial photosynthesis cells) and separation processes (electrodialysis). Designing the ionomer precursor for membrane formulation requires the introduction of compounds with drastically different properties into a liquid mixture. Hansen solubility theory was used to find the solvents to compatibilize main formulation components: acrylic sulfone salt (3-sulfopropyl methacrylate potassium salt) and hexafunctional polyester acrylate cross-linker (Ebecryl 830), otherwise nonmiscible or mutely soluble. Among the identified suitable solvents, acrylic acid and acetic acid allowed for optimal mixing of the components and reaching the highest levels of sulfonic group content, providing the desired ion-exchange capacity. Interestingly, they represented a case of a reactive and nonreactive solvent since acrylic acid was built into the ionomer during the UV curing step. Properties of the two membrane variants were compared. Samples fabricated with acetic acid exhibit improved handleability compared with the case of acrylic acid. Acetic acid yielded a lower area-specific resistance (6.4 ± 0.17 Ohm·cm2) compared to acrylic acid (12.1 ± 0.16 Ohm·cm2 in 0.5 M NaCl). This was achieved without severely suppressing the selectivity of the membrane, which was standing at 93.4 and 96.4% for preparation with acetic and acrylic acid, respectively.