COH{CLUSIOtTi ‘Women and(Te?(ts:A history, SomeSpace SUSAN RUDY University of Calgary [W]hat a remarkable space the Women and Texts conference must have been. — Larissa Lai (“Reading” 10) T h is s p e c i a l is s u e o f English Studies in Canada, “Women and Texts: Part Two,” like “Part One” (September 2001), was inspired by the bilingual Conference and Arts Festival named “Women and Texts: Languages, Technologies, Communities” held in Leeds, England, in June and July 1997. Co-organized by Lynette Hunter (Leeds), Marta Dvorak (Rennes), and myself,1 Women and Texts began with a very simple aim: to bring wo men together in order to work on ways o f expressing what is valued in their daily lives. Lynette, Marta, and I recognized that our lives were changing swiftly and radically with the chang ing contexts of population movements, global finance, and new technologies and that different words and ways of communicat ing were needed to begin to understand these changes and their impact. The conference was designed to bring together, not just critics, but critics and artists and audiences, and to get people talking about the interactive workings of social, cultural, and technological communication. In the call for papers we articulated our goals this way: “Women and Texts takes Canadian texts as its focus at the same time as inviting comparative work — artistic, critical and scholarly — with texts from societies around the world.” We rec ognized that in the 1980s and 1990s substantial developments had been made in the academic discourses by and about women, and that there were very many changes in women’s actual daily lives. We welcomed proposals not only for papers but for instalESC 28 (2002): 331-38 ESC 28, 2002 lations, readings, exhibitions, and performances addressing the following issues: WOMEN AND TEXTS AND LANGUAGES: representation, translation, poetics, aesthetics TECHNOLOGIES: media and communications, dissemination, local /national/international finance, cyberspace COMMUNITIES: legitimacy, citizenship, communal support, sit uated knowledges, migrant identities, building coalitions across differences of race and/or class, encouraging allian ces among lesbian, bisexual and/or heterosexual women. By focussing on Canada, a country that has been dealing with these issues for a considerable time, we hoped to encourage new approaches to expressing and acting upon what women value. Women and Texts was an interdisciplinary, intercultural, multimedia, and bilingual event of international standing that drew more than 254 participants from sixty-seven countries. The Women and Texts Arts Festival opened on 26 June 1997 several days before the Conference itself. More than sixty-seven women artists, writers, musicians, filmmakers, translators, ac tors, performance artists, story-tellers, and an exhibit of wo men’s art books were featured.2 Women writers from Cana da included Jeannette Armstrong, Di Brandt, Nicole Brossard, Joan Clark, Hiromi Goto, Claire Harris, Nicole Markotic, Daphne Marlatt, Erin Mouré, Sarah Murphy, Suniti Namjoshi, Nourbese Philip, Gail Scott, Audrey Thomas, and Aritha van Herk. A diverse constituency indeed, these women live in provin ces across Canada; some have been writing for decades, while others are just emerging; they are Native, Québécoise, Asian, Black, and White; and they are heterosexual, bisexual, and les bian. Their work, moreover, reflects the dynamic complexities of their experiences. Held from 2 to 5 July 1997, the equally diverse and dynamic Conference consisted of an astonishing twenty-one plenary ses sion papers as well as approximately forty papers delivered in parallel sessions. Plenary session topics included “the enormity of the everyday” (Chew), “ ‘Lesbian’ writing in Early Modern England” (Traub), “Racializing W hite Women” (Perreault), “Writing ourselves into the literature of the Caribbean” 332 RUDY (Pollard), “moving beyond a determining culture” (Rose), “So cial Advocacy” (Code), “Others Listening to Others” (Lim), “Getting Women On-Line” (Crow), “La Guerre, La Femme, La Culture” (Musabegovic), feminist theatre and art (Forsyth and Perron respectively), and “abortion, infanticide and matri cide in Contemporary Women’s Writing” (Stone). As Marjorie Stone, a plenary speaker who was then President of A C C U T E put it in a letter, the “conference was absolutely remarkable in the international networking it reflected and promoted, and in the forum it provided for learning about women...
Read full abstract