This study investigates the inhibitory effects of poly(4-vinyl pyridine) (P4VP) and polyvinylpyrrolidone (PVP) on the corrosion of low carbon steel (LCSt) in 1 M H2SO4. Protection efficacy (%PE) was measured using mass loss, potentiodynamic polarization, and electrochemical impedance spectroscopy (EIS). Results showed %PE values increased with higher polymer concentration and lower temperature. At 450 mg/L, %PE reached 93.13% and 94.19% for P4VP and PVP, respectively. These polymers function as mixed inhibitors, adsorbing onto the LCSt surface per Langmuir’s model as a mode of physical adsorption. EIS indicated that higher polymer concentration increased charge transfer resistance and decreased effective double-layer capacitance. Both P4VP and PVP also reduced pitting corrosion in chloride-containing solutions. Density Functional Theory (DFT) and Time-Dependent DFT (TD-DFT) optimized the molecular structures of the inhibitors, evaluating electronic parameters such as frontier molecular orbital (FMO) energies, energy gap, softness, hardness, electron transfer fraction, dipole moment, and hyperpolarizability ( β ° ). Monte Carlo (MC) and molecular dynamics (MD) simulations provided insights into adsorption mechanisms, corroborating experimental findings and highlighting the effect of protonation. This comprehensive study enhances our understanding of the relationship between molecular structure and function in polymer inhibitors, improving their application in corrosion protection.