New poly[Acrylamide/N‐vinyl pyrrolidone/3‐(2‐hydroxyethyl carbamoyl)acrylic acid], poly [AAm/NVP/HECA], chelating hydrogels with different composition of HECA monomer have been prepared via free radical solution polymerization using N,N‐methylene bisacrylamide as a crosslinker. The hydrogels obtained were loaded with metal ions and characterized by FT‐IR spectroscopy, Scanning Electron Microscope (SEM) and Thermogravimatric analysis (TGA). The removal of Cu2+ and Ni2+ from aqueous solutions by the hydrogel was examined by a batch equilibrium method. The influence of treatment time, pH, initial concentration of the metal ions and HECA content in the feed compositions on the amount of adsorbed metal ions was studied. Swelling of the hydrogel was also carried out in distilled water and metal ion solutions. The removal of the metal ions followed the following order: Ni2+>Cu2+. The amount of metal ions removed increased with increasing HECA content in the feed composition, treatment time, pH of the medium and initial concentration of metal ions. The desorption of metal ions were carried out using 1 N HCl and 0.5 N H2SO4. The poly[AAm/NVP/HECA] hydrogels could be used many times without significantly decreasing their adsorption capacity.