Loquat (Eriobotrya japonica L.) is a popular fruit known for its sweet and slightly tangy flavor, which is widely consumed both fresh and in various processed forms. This study aimed to analyze the biochemical composition of loquat juice and investigate its metabolic benefits in mice fed a high-fat/high-sucrose diet (HFSD). Mice were fed either a standard diet or an HFSD and received or not the loquat juice at 4 or 8 mL/kg body weight for 8 weeks. Body weight, food efficiency ratio, plasma lipoprotein profile, plasma glucose, and lipid indices were monitored throughout the experiment. At the end of the experiment, additional assessments were performed, including lipid content measurements in liver, adipose tissue, bile, and feces; hepatic antioxidant enzyme activities (superoxide dismutase and catalase); hepatic malondialdehyde content; plasma biomarkers of liver injury; liver histology; and organ relative weight. Feeding mice with the HFSD resulted in a significant perturbation in lipid and glucose metabolism, obesity, liver steatosis, and oxidative stress-related enzymes. However, the concomitant administration of loquat juice significantly corrected this imbalance. Fresh loquat juice is low in fat and protein, moderately sugary, and energetically light; however, it is rich in minerals, vitamin C, and various phytochemicals compounds, such as phenolic acids, flavonoids, and carotenoids. The loquat juice could be considered a functional food and could be valorized through the extraction of active substances and their use as food supplements to prevent lipid metabolism disorders and the resulting health complications.