We present a (dynamic) stochastic simulation model for 3D grain morphologies undergoing a grain coarsening phenomenon known as Ostwald ripening. For low volume fractions of the coarsening phase, the classical LSW theory predicts a power-law evolution of the mean particle size and convergence toward self-similarity of the particle size distribution; experiments suggest that this behavior holds also for high volume fractions. In the present work, we have analyzed 3D images that were recorded in situ over time in semisolid Al–Cu alloys manifesting ultra-high volume fractions of the coarsening (solid) phase. Using this information we developed a stochastic simulation model for the 3D morphology of the coarsening grains at arbitrary time steps. Our stochastic model is based on random Laguerre tessellations and is by definition self-similar—i.e. it depends only on the mean particle diameter, which in turn can be estimated at each point in time. For a given mean diameter, the stochastic model requires only three additional scalar parameters, which influence the distribution of particle sizes and their shapes. An evaluation shows that even with this minimal information the stochastic model yields an excellent representation of the statistical properties of the experimental data.