We investigate the recently proposed dimensional reduction conjecture in driven disordered systems using a machine learning technique. The conjecture states that a static snapshot of a disordered system driven at a constant velocity is equal to a space-time trajectory of its lower-dimensional pure counterpart. This suggests that the three-dimensional (3D) random field XY model exhibits the Berezinskii-Kosterlitz-Thouless transition when driven out of equilibrium. To verify the conjecture directly by observing configurations of the system, we utilize the capacity of neural networks to detect subtle features of images. Specifically, we train neural networks to differentiate snapshots of the 3D driven random field XY model from space-time trajectories of the two-dimensional pure XY model. Our results demonstrate that the network cannot distinguish between the two, confirming the dimensional reduction conjecture.