Abstract

In the world of text based on subjective perception, thematic progression is not always logical from the point of view of orientation of information. Sometimes, after finishing reading the text seemingly associative structures, as may be observed in the case of collective anaphors based on the member/collection relation, turn out not to be associative structures at all. They refer to the information that has been presented before without continuity of information kept by other anaphors. In the presence of such a structure, it seemed logical to isolate hyperthemes functioning in all the work and not only within individual chapters. Nouns meaning affinity may function in the structure of an associative anaphor if indirectly or directly a collective entity may be found.

Highlights

  • In the world of text based on subjective perception

  • in the case of collective anaphors based on the member

  • They refer to the information

Read more

Summary

SECTIO FF

Les noms de parenté ou vers les anaphores collectives: approche associative de la relation membre/collection dans les œuvres en prose de Christine de Pizan. Il nous semble donc que l’enchaînement associatif peut fonctionner en anaphore collective, celle-ci étant en même temps un cas d’anaphore associative fonctionnelle: le roi et la reine remplissent une fonction dans le royaume et sont en même temps les constituants d’«une collection», la famille royale. On peut le constater après avoir analysé le contexte qui entoure cet hyperthème: à chaque fois où apparaît l’entité le roi et la reine sans d’autres désignations, il est clair qu’il s’agit du couple royal de France parce que les autres rois ou reines sont accompagnés d’une grande richesse du paradigme désignationnel et, bien sûr, ne constituent pas d’anaphore associative: 12) Quant ses devocions ot faittes, demanda à veoir les sepultures des roys, et par especial du roy Charles et de la royne Jehanne, sa femme, du roy Phelippe et de la royne Jehanne de Bourgoigne, sa femme [...]. La tentation de prouver qu’il y a des cas de dualité interprétative de classement restera pour le moment insatisfaite, mais si peut devenir un projet réalisable

Euvres de Christine de Pizan analysées
Ouvrages et articles
Summary
Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call