Variation of the Word Denoting the Adverbial Modifier of Purpose as to the Position in the Simple Sentences (On the Materials of the English and Azerbaijani Languages)

Aytan Arif Rajabova

doi:10.5539/ijel.v4n3p106

Abstract

The article has been written on the basis of comparative-typological method in the study of the languages (the English and Azerbaijani languages) belonging to different language systems. The main aim of the investigation is to discover similarities and distinctions in the phonetic system of the words denoting adverbial modifier of purpose in both (English and Azerbaijani) languages and to investigate the impact of the place of the word denoting adverbial modifier of purpose on the articulatory principles in both compared English and Azerbaijani languages. The problem of variation though being a new field of linguistics, for an Azerbaijani investigator, certain work has been carried out devoted to the solution of the problem. In this research work, the character of variation and the causes forming this variation are studied.

Highlights

Depending upon this, we may point out two types of variations associated with pronunciation in the speech act: variations taking place in the level of form and meaning
Depending upon the expressed thought and cognitive preparation of the speaker simple sentences are realized in different forms, because the thoughts though being the same, their forms of realization in the speech act are in different variations depending upon the theme, situation, on the level of mastering the language, on the attitude of the speaker to the happening phenomenon, on reality and non-reality of the expressed thought, on the level of information of the speaker with the expressed action, on its social state, etc
The other secondary parts of sentences used in the same sentence serve to establish predicate group (“goes to the market to work”, “işləməyə bağa gedir”). It becomes clear from above mentioned sentences that the word carrying out the function of adverbial modifier of purpose in the English language, in the normal case, while standing after the predicate in the end of the sentence, as to the syntactic structure of the Azerbaijani language, in the normal case, it comes before the predicate, namely it stands between the subject and predicate

Summary

Introduction

We may point out two types of variations associated with pronunciation in the speech act: variations taking place in the level of form and meaning. Depending upon the expressed thought and cognitive preparation of the speaker simple sentences are realized in different forms, because the thoughts though being the same, their forms of realization in the speech act are in different variations depending upon the theme, situation, on the level of mastering the language, on the attitude of the speaker to the happening phenomenon, on reality and non-reality of the expressed thought, on the level of information of the speaker with the expressed action, on its social state, etc

Scope of the Study

Distinction of Variation in the Temporal Indications

Indication in English

Indication in Azerbaijani

Result