Abstract
U radu se razmatraju neki aspekti strukovnih jezika. U stranoj literaturi postoji obilje članaka i tekstova o strukovnim jezicima, dok je u hrvatskom kontekstu literatura na tu temu oskudna. U uvodnome dijelu skreće se pozornost na problem neujednačene terminologije pri imenovanju strukovnih jezika u međunarodnoj terminologiji, kao i na različite definicije za izabrane nazive. Nakon povijesnog pregleda teorija o nastanku i proučavanju strukovnih jezika, u središnjem dijelu rada predlaže se definicija specijalističkoga i strukovnih jezika u hrvatskome jeziku. Osim toga, u radu su predstavljeni neki primjeri klasifikacije strukovnih jezika iz međunarodnoga jezikoslovlja, kao i temeljne jezične osobitosti strukovnih jezika. U radu se, osim definicije, predlaže i klasifikacija strukovnih jezika u hrvatskome jezičnome kontekstu. Izložit će se, analizirati i komentirati pronađeni pristupi, s ciljem predlaganja najučinkovitijeg rješenja koje bi spojilo europske standarde, a istovremeno vodeći računa o očuvanju hrvatske tradicije i nazivlja. Rezultati će nedvojbeno predstavljati koristan putokaz za buduća istraživanja.
Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
