Production et livraison d’une main-d’œuvre juste-à-temps : exclusion spatio-temporelle des travailleurs agricoles migrants dans le couloir Mexique–Canada

Abstract

Listen

Translate article

RÉSUMÉ Cet article examine la migration saisonnière agricole entre le Mexique et le Canada par le biais d’une analyse du Programme de travailleurs agricoles saisonniers (PTAS). En adoptant une perspective transnationale, nous cherchons à élargir notre compréhension des mécanismes de contrôle qui agissent sur les travailleurs agricoles et leurs familles. Nous introduisons la notion d’exclusion spatio-temporelle pour expliquer comment le contrôle de la mobilité dans le couloir Mexique–Canada vise à maximiser le rendement de la force de travail tout en exploitant ces travailleurs. L’exclusion spatio-temporelle révèle comment le contrôle de la mobilité agit simultanément sur l’espace et le temps de la migration, créant un duo précarisant qui rythme la vie des travailleurs et de leurs familles, laquelle est ponctuée par le stress, l’angoisse, l’incertitude et l’attente. La production et la livraison d’une main-d’œuvre juste-à-temps ignorent délibérément les réalités des migrants ayant des familles, entraînant des coûts humains élevés exclusivement supportés par ces individus. L’analyse repose sur une étude ethnographique longitudinale comportant deux séjours de terrain de la région sud-est du Yucatan, au Mexique en 2012 et en 2019 auprès de travailleurs et leurs conjointes. Nous montrons comment certains travailleurs parviennent à négocier et repousser les frontières spatio-temporelles sur la base des relations paternalistes avec leurs employeurs. En conclusion, notre article souligne l’importance d’analyser cette gestion transnationale pour comprendre l’expérience de la migration temporaire au-delà des contraintes du permis fermé une fois au Canada, mettant en lumière les répercussions humaines et sociales de cette migration.