Abstract
The article is devoted to the study of the theoretical basis of autonomous secondary naming processes and scrutinizing the issues, related to this type of naming in the scope of modern Arabic lexicology as a productive means of assigning meanings to concepts.The article reviews approaches of native and Arabic authors to the comprehension of the phenomenon and features of autonomous secondary naming (in modern Arabic linguistics – ‘Al-Majaaz’).The paper deals with morphological nuances of word formation and specific aspects of functioning of lexical units formed as the result of Al-Majaaz. It also touches upon semantics of secondary autonomous units.The article shows the correlation between autonomous secondary nomination units and single-word semantic borrowings (loans). Morphological characteristics of single-unit loan words and the reasons of their functioning in Modern Literary Arabic are also subject to study.The paper considers the prospects of autonomous secondary units functioning in the context of their interconnection with polysemy, homonymy and synonymy.This paper will be of interest for students, who study Arabic and lexicology, semantics and morphology issues, as well as for translators interested in word formation processes.
Highlights
The paper deals with morphological nuances of word formation and specific aspects of functioning of lexical units formed as the result of Al-Majaaz
It touches upon semantics of secondary autonomous units
Газета Youm[7] (Египет) – 07.03.2020
Summary
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России, 119454, Москва, пр. Вторичная номинация может иметь как языковую (результат вторичной номинации принимается языком и происходит закрепление сигнификата словесных знаков), так и речевую природу (в данном варианте номинативная единица случайно употребляется в нехарактерной для неё функции наименования). Анализ современных арабских номинативных единиц показывает, что автономная вторичная номинация, подразумевающая присвоение нового значения отдельной лексической единице, может функционировать в любом имени или глаголе в полном соответствии с классическими правилами арабской морфологии. Можно констатировать, что автономные вторичные наименования в АЛЯ делятся на два ключевых типа: 1) образованные как имена с новым дополнительным значением, но функционирующие в тесной грамматической взаимосвязи с глаголом; 2) образованные путём присваивания нового значения существующей лексической единице, но при этом употребляющиеся без опоры на использование глагола как части речи (даже при наличии соответствующего корня в АЛЯ)
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
