Mujeres indígenas en México desafiando las fronteras interlegales en contextos de candados sociojurídicos

Abstract

El artículo estudia el espacio temporal que abarca los años de 1990 al 2000 sobre el silenciamiento de las mujeres indígenas durante el momento histórico de constituirse el Sistema Normativo Indígena en el Estado de Oaxaca (México). Desde una perspectiva de la historia política, se analizan entrevistas a feministas liberales y documentos jurídicos. El objetivo es explicar la aparición de fronteras interlegales en la experiencia del no reconocimiento de las mujeres indígenas como agentes de antagonismo para imaginar y construir la realidad en el momento de definir el Estado pluricultural neoliberal. A partir del enmudecimiento de las mujeres indígenas sobre el discurso de las leyes indígenas, se revela cómo se fueron construyendo autonomías condicionadas a través de candados sociojurídicos para la gestión y administración de dos regímenes de autoridad soberana. El texto concluye demostrando los desafíos de las mujeres indígenas en Oaxaca con relación a las fronteras interlegales dado el carácter tradicional de control y de condicionamiento de los nuevos paradigmas coloniales sustentados en la cultura de la autoridad del derecho sobre la autonomía del cuerpo territorial.