Abstract

Background. To understand the semantics of the sentence not only verbalized meanings are important, but also implicit ones. This information is not perceived critically by the recipients. After reaching certain conclusions, they consider them as their own and, therefore, true, that can be used for manipulation. Despite the importance of influencing through informing, this aspect remains unexplored. The purpose of the study is to identify the means in news headlines that fill the semantics of sentences with implicit information, creating presuppositions and nonconventional implicatures. Methods: descriptive, comparative, method of transformation; component, pragmatic analysis. Results. Among the means with presupposition potential are morphological and syntactic ones. Among the morphological – the factual, perfect verbs (their definition contains several actions which are not verbalized, but are conditions for the implementation of the main one). The potential of adjectives is in explanation of the feature through other features-conditions. In ordinal adjectives, the presupposition is created due to the correlation with the position on the scale according to the order. Adverbs often make presuppositions for a predicate, and particles – by establishing a relation. At the syntactic level, there is a curtailment of the proposition to the circumstance or the attributive subordinate clause, which transfer it to the periphery of the sentence; submission of information in the form of an indirect question (requested information is presented as a fact). Nonconventional implicatures are caused by violations of the cooperative principle maxims, creating indirect speech acts –hints, ironic statements, etc. Discussion. Implicit information in the sentence can be implemented through morphological, syntactic means; as well as the amount of information provided. The prospects of the study are seen in the further analysis of the means semantic nature which create implicit information and in more detailed clas-sification. Article received 15.11.2018

Highlights

  • To understand the semantics of the sentence verbalized meanings are important, and implicit ones

  • У такий спосіб автор наголошує, що йдеться про можливу підтримку не тільки Румунії, а загалом ЄС

  • Інколи підрядна частина може модифікуватися у поверхневій структурі, але суть і функція такі самі: Італія на чолі ОБСЄ допомагатиме Україні у вирішенні кризи – тільки в цьому випадку йдеться про підтримку ОБСЄ більш експліцитно

Read more

Summary

Засоби втілення імпліцитної інформації в новинних заголовках

У статті проаналізовано значення імпліцитної інформації у новинних заголовках, потенціал її впливу на читача. На прикладі пресупозицій та неконвенційних імплікатур розглянуто основні засоби представлення невербалізованої інформації у реченні. Проте попри неусталеність у термінах і контексті вивчення цього явища, вчені визнають важливість імпліцитної інформації у висловленні, наголошують на потенціалі її використання навіть із маніпулятивною метою Саме тому цей «механізм фактично може бути використаний для того, щоб “приховано протягнути” інформацію, яку адресат не надто охоче сприйме як вихідну, дане» Зазвичай вплив імпліцитної інформації розглядають на прикладі реклами (Пирогова, 2001; Смоляна, 2012 та ін.), однак не меншими є її можливості в тексті інформаційного жанру, зокрема новинних заголовках. Метою пропонованої розвідки є визначити засоби, що наповнюють семантику речення імпліцитною інформацією, створюючи пресупозиції та неконвенційні імплікатури, на прикладі новинних заголовків

Теоретичне підґрунтя дослідження
Методи та матеріал дослідження
Конвенційна та неконвенційна імпліцитна інформація у новинних заголовках
Втілення пресупозицій засобами морфологійного рівня
Втілення пресупозицій засобами синтаксичного рівня
Неконвенційні імплікатури
Список використаної літератури
Background

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.