L’éclatante couronne de Saint-Serge : Le monastère de Xckōnk‘ [Khətzkonq] et le dôme en ombrelle dans l’architecture médiévale

Abstract

Le present essai est une version largement remaniee d’un article publie en 2015 en turc a Istanbul. Celui-ci avait pour but d’attirer l’attention des responsables turcs sur l’urgente necessite de sauvegarder le seul element, tres precieux mais gravement menace, qui subsiste du complexe monastique de Xckōnk‘ [Khətzkonq], l’eglise Saint-Serge. Bâtie en 1024, cette tetraconque inscrite dans une quasi-rotonde est paree d’une elegante colonnade-arcature aveugle caracteristique de l’ecole d’Ani et est coiffee d’un dome plisse en ombrelle, qualifie d’«eclatante couronne» par le chroniqueur du XIIe s. Samuel d’Ani. L’article tente d’examiner l’origine et les manifestations, a travers les siecles et les traditions, de cette structure, remarquable creation de l’architecture armenienne des IXe-XIe s., encore fort prisee aujourd’hui. Il s’acheve par un nouvel et pressant appel a preserver ce joyau du patrimoine universel.