Hacia una extensión rural fundada en el diálogo sinérgico de saberes: campesinos y extensionistas construyendo juntos

Marlon Javier Méndez Sastoque

doi:10.17058/redes.v25i1.14684

Abstract

Como contribuição para a discussão atual sobre extensão rural e suas facetas, em uma perspectiva crítico-analítica, o artigo discute um tema principal: a necessidade de avançar em direção a uma extensão rural baseada no diálogo sinérgico e nas ações concertadas entre camponeses e extensionistas rurais, sob condições de horizontalidade epistêmica. Confrontando as abordagens vertical e dialógica, correntes entre as quais a prática extensionista oscila, três eixos básicos de análise são propostos: a) as diferenças entre a transferência de tecnologia e a co-construção de conhecimento para resolver problemas locais; b) o reconhecimento da complementaridade entre o conhecimento científico e camponês; e c) o diálogo do conhecimento como base para a ação conjunta e acordada. Conclui-se que a combinação de múltiplos sistemas de conhecimento, neste caso o cientista e o camponês, contribui para fortalecer a herança cognitiva hoje socialmente disponível para responder a situações problemáticas agrárias de diferente natureza.

Highlights

Marlon Javier Méndez Sastoque the cognitive store today socially available to respond to agrarian problematics situations of different nature
Lo expuesto resulta de la reflexión sistemática sobre la realidad empírica enfrentada por los extensionistas rurales en su práctica cotidiana, en esta ocasión
Situación proclive a ser subvertida, como se ha expuesto hasta aquí, a partir del diálogo sinérgico e intercultural de saberes, base de un enfoque de extensión agrícola y rural que, en vez de tratar de homogeneizar el saber, integra los múltiples conocimientos existentes, así como a sus diversos portadores, en procura de complementariedades

Summary

Introduction

Marlon Javier Méndez Sastoque the cognitive store today socially available to respond to agrarian problematics situations of different nature. Como se desarrollará a lo largo del artículo, requiere, entre las principales acciones, derrumbar las barreras culturalmente construidas entre los conocimientos campesino y científico, fomentar el diálogo intercultural y de saberes entre productores y extensionistas, acciones asumidas como bases para avanzar hacia un modelo dialógico u horizontal de extensión, asunto a continuación desarrollado.

Results

Conclusion