Experimentelle Aspergillus fumigatus-Infektion bei Meerschweinchen

Abstract

Zusammenfassung 30 Meerschweindien wurden experimentell subkutan, intraabdominal, intranasal, intratracheal, intrakardial und alimentar mit Konidien von Aspergillus fumigatus infiziert. Nur die intraabdominal und intrakardial infizierten Meerschweinchen verendeten 2–12 Tage p.i. Die stärksten Veränderungen wurden regelmäßig in den Nieren gefunden, doch waren auch in der Milz und in geringerem Maße auch in der Leber und dem Gehirn mykotische Veränderungen nachweisbar. An der Leber zeigten sich außerdem Zeichen einer degenerativen Verfettung. Ferner erhielten je 5 Meerschweinchen, die 20 Tage zuvor mit einer Konidiensuspension subkutan infiziert worden waren, 1 ml Traubenzucker-bouillon, die die Stoffwechselprodukte von A. fumigatus enthielt, und 1 ml A. fumigatus-Extrakt intraabdominal. Keines der so behandelten Meerschweinchen verendete oder zeigte Krankheitssymptome. Summary Experimental infection of guinea pigs with Aspergillus fumigatus Thirty guinea pigs were infected experimentally with conidia of Aspergillus fumigatus by subcutaneous, intraperitoneal, intranasal, intratracheal, intracardiac and alimentary routes. Only those infected intraperitoneally and into the heart died 2–12 days later. The most marked changes were found in the kidneys but there were also lesions in the spleen and to a less extent in the liver and brain. The liver showed in addition signs of fatty degeneration. In addition, two groups of five guinea pigs received respectively 1 ml. of glucose broth containing the metabolic products of Aspergillus fumigatus or 1 ml. of an extract of Aspergillus fumigatus intraperitoneally, in each case 20 days before they were injected subcutaneously with a suspension of conidia. None of these animals died or showed any symptoms. Résumé Essais d'infection expérimentale du cobaye par Aspergillus fumigatus On administra à 30 cobayes le champignon Aspergillus fumigatus par voie sous-cutanée, intrapéritonéale, intranasale, intratrachéale, intracardiaque et per os. Seuls les cobayes infectés par voie intrapéritonéale et intracardiaque moururent entre le 2e et le 12e jour après l'infection. Les lésions les plus importantes furent toujours trouvées dans les reins. Cependant on put aussi déceler des lésions mycosiques dans la rate et d'une façon plus discrète dans le foie et dans le cerveau. Le foie présentait également des signes de dégénérescence graisseuse. En outre 2 lots de 5 cobayes qui avaient reçu 20 jours auparavant une suspension de conidies par voie sous-cutanée furent traités, l'un par 1 ml de bouillon de glucose contenant des produits de métabolisme de A. fumigatus, l'autre 1 ml d'extrait de A. fumigatus, par voie intrapéritonéale. Aucun des cobayes ainsi traités ne mourut, ni ne présenta de symptǒmes morbides. Resumen Infección experimental con Aspergillus fumigatus en el cobaya Con conidias de Aspergillus fumigatus, se infectaron experimentalmente 30 cobayas por vía subcutánea, intraabdominal, intranasal, intratraqueal, intracardíaca y alimenticia. Sólo los cobayas infectados por vía intraabdominal e intracardíaca murieron a los 2–12 días post infectionem. Las alteraciones más marcadas se hallaron regularmente en los riñones, aunque también en el bazo y en grado más escaso en el hígado, y en el cerebro se encontraban alteraciones micóticas. En el hígado se distinguían además signos de una degeneración grasa. Por otra parte, 5 cobayas, que 20 días antes habían sido infectados subcutáneamente con una suspensión de conidias, recibieron 1 mi de caldo glucosado que contenía los productos metabólicos de A. fumigatus, y otros 5 cobayas 1 mi de extracto de A. fumigatus por vía intraabdominal. Ninguno de los cobayas así tratados murió o mostró síntomas nosológicos.