Embodiment Against Borders: Discourses of Crisis and Collaborative Performance Art on the U.S.-Mexico Border Wall

Abstract

Me aproximo al muro existente de 700 millas entre los Estados Unidos y México como el eje y como la materialización de prácticas más amplias de vigilancia antiinmigrante en ambos países. Al trazar la retórica de crisis generada por el estado, que construye a los migrantes como una amenaza nacional, identifico una crisis de afecto subyacente, que funciona para distanciar emocionalmente a los ciudadanos estadounidenses de los impactos humanos de la violencia estatal perpetuada contra los migrantes. Basándome en una historia del arte de performance fronterizo, delineo una nueva épica de performance concentrada en el sitio específico del muro, que responde a la hipervisibilidad de la retórica anti-inmigratoria. Demuestro las formas en que tres performances recientes colaborativas y binacionales realizan protestas y generan solidaridad transnacional a través de un repertorio afectivo de alegría, juego, vulnerabilidad, dignidad e intimidad. Analizo Borrando la frontera (2012, 2015) de Ana Teresa Fernández, que consistió en el acto de pintar azul secciones del muro de Tijuana-San Diego y Nogales; Boundless Across Borders (2017), en el que las mujeres de Ciudad Juárez y El Paso se trenzaron el cabello en una cadena humana durante la inauguración presidencial; y Teeter-Totter Wall (2019), creado por Ronald Rael y Virginia San Fratello. Al involucrar la imaginación, la participación directa de co-creadores y la intimidad transnacional, estas performances simultáneamente revelan la violencia del muro y trabajan para desarmarlo, desafiando la percepción social de la migración como crisis.