Abstract
El libro Ta'rīj Mayūrqa (Crónica de Mallorca), recuperado en 2001 en un manuscrito hallado en Tinduf (Argelia), publicado en Orán y Beirut en 2007 y traducido al catalán en 2008 y al castellano en 2009 por el autor del presente estudio, contiene toda una serie de datos y detalles que confirman que la conquista de Mallorca, al igual que la conquista de otras ciudades y territorios andalusíes, fue resultado, junto a factores externos, de las tensiones internas entre almohades y andalusíes desde la victoria cristiana en la Batalla de las Navas de Tolosa (1212) sobre los almohades. El artículo da a conocer esos datos y detalles aportados por Ibn ῾Amīra al-Majzūmī en su obra citada, Ta'rīj Mayūrqa. sobre el papel decisivo de las luchas intestinas entre los almohades y los andalusíes en la conquista de Mallorca de 1229 por parte de Jaime I de Aragón, así como informaciones sobre la propia redacción de Ta'rīj Mayūrqa.
Highlights
UƯNK 0D\njUTD, a manuscript discovered in Tindouf (Algeria) in 2001, was first published in Oran (Algeria) and Beirut (Lebanon) in 2007
UƯNK 0D\njUTD provides further information and facts about the decisive role played by internal power struggles between the Almohads and the Andalusians in the conquest of Majorca in 1229 by Jaime I of Aragon, as stated by Ibn ૽$PƯUDDO-0DNK]njPƯLQWKHDforementioned work, as well as other material about the drafting of said text
Según %HQ0D¶DPDU el editor del manuscrito de7a rƯM0a\njrTa. el orientalista español Ángel González Palencia comenta de él, en un principio, que se trata de “un libro sobre las excelencias de Mallorca y su historia, para después, utilizar en la misma página, la denominación que aparece en Ibn ‘Abd al-Malik y otros”[11] de cRPSRsición acercadeO sXcesRde0aOORrca\desXtRPaSRrORsrnjP
Summary
UƯNK 0D\njUTD, a manuscript discovered in Tindouf (Algeria) in 2001, was first published in Oran (Algeria) and Beirut (Lebanon) in 2007. El descubrimiento del manuscrito de 7D¶UƯM 0D\njUTD Los refugiados almohades en Mallorca después de los disturbios andalusíes de 621/1224: causa de la ILWQD(sedición) que impidió una respuesta bélica adecuada al ataque cristiano a la isla de Mallorca.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have