Does Exporting Cultural Contents Facilitate the Service Exports in Korea?

Abstract

본 논문은 과거 상품으로 소비되던 콘텐츠의 소비방식이 전환됨에 따라서 서비스무역에서 한류라고 볼 수 있는 콘텐츠 수출을 분리하여 전체적인 서비스무역에 콘텐츠 서비스 수출이 미치는 영향을 분석하였다. 서비스 수출은 상품 수출과 다르게 구매계약 이후 서비스를 경험하게 되기 때문에 서비스를 제공하는 국가의 인지도, 선호도 등의 영향이 크게 나타날 수 있다. 따라서 콘텐츠 서비스 수출을 통한 한국의 인지도 및 선호도의 상승은 서비스 수출을 촉진하는 것으로 나타났으며 특히 서비스 항목별 분석의 결과 여행서비스 수출에 크게 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한, 한국의 콘텐츠 소비가 성장함에 따라서 서비스 전체의 수출 및 여행서비스 수출에 미치는 영향도 증가하였다. 이러한 결과는 한국의 콘텐츠 소비가 과거 동남아와 아시아 지역에 국한되었던 때보다 글로벌하게 수출되면서 한국의 서비스 수출에 미치는 영향이 더 증가하고 있다는 것을 의미한다.In this paper, I analyze how the export of cultural contents facilitate the export of services in Korea. Content exports from Korea are called Korean Wave, and the consumption channels of ‘Korean Wave’ have changed from broadcasters, CDs, and DVDs to the Internet network. Therefore, previous studies used HS number to extract content export from product export data, but this paper uses proxy variables for contents export extracted from service export data. Unlike consumer goods, when you purchase a service, you don t know its quality until you experience it for yourself. So, who provides the service can have an important influence, and if it is not a famous company or individual, the country s reputation can be meaningful information in predicting the quality of the service. The Korean Wave, which is content export, has significant improved Korea s status, so it can also affect the export of services. As a result, an increase in content exports stimulates service exports and has a particularly large impact on travel exports. The impact of content exports has been greater after 2010 than in the early 2000s. The reason is that Korean contents were exported and consumed only in Southeast Asia and Asia before 2010, but after that, their influence expanded as Korean contents were exported to Europe, North America and South America.