Концепт «Traum» в немецкой художественной картине мира (на материале стихотворений И. В. Гёте)

Abstract

В статье рассматриваются лингвокультурологические особенности концепта «Traum» в немецкой художественной картине мира. Анализируются произведения выдающегося немецкого поэта И. В. Гёте, определяются посредством когнитивного анализа основные черты концепта «Traum» в индивидуально-авторской картине мира И. В. Гёте и их влияние на формирование языковой картины мира в целом. Используется подход к изучению поэтических произведений И. В. Гёте через призму языкового сознания личности к общей языковой картине мира. Устанавливается, что концепт «Traum», наравне с такими концептами, как «Freiheit», «Liebe», «Schönheit», «Wahrheit», «Sicherheit», «Ordnung», «Kraft», «Wille», является базовым концептом немецкой лингвокультуры. This article reviews the linguistic and cultural features of the concept «Traum» in the German artistic worldview. The main material for the analysis is represented with the works of the outstanding German poet J.W. Goethe. The aim of the research is to determine by means of cognitive analysis the main features of the concept «Traum» in the individual worldview of J.W. Goethe and its influence on the formation of the German linguistic worldview. The scientific novelty of the work lies in the approach to the study of J. W. Goethe poems by means of the individual worldview and its contribution to the German common worldview. The results obtained allow us to conclude that the concept «Traum» along with such concepts as «Freiheit», «Liebe», «Schönheit», «Wahrheit», «Sicherheit», «Ordnung», «Kraft», «Wille», belongs to the basic concepts of the German linguoculture.